Mijn vraag gaat over een huwelijk te Heel op onderstaande afbeelding:
i.imgur.com/jVMPyQQ.jpg (opent in een nieuw tabblad)
Het gaat om het huwelijk op 12 mei 1800. Bij de bruidegom staat achter zijn naam "mosacensis natus in Horne". Hij is inderdaad in Horn geboren. Maar ik vraag me af waar dat 'mosacensis' op slaat.
Als ik de website van AlleLimburgers moet geloven, zou het om Maaseik moeten gaan. Maar als ik zoek naar het woord, kom ik verwijzingen naar Maastricht tegen. Op GenBronnen kom ik voor Maaseik andere namen tegen: "Maseijckensi" en "Mosaci". Ik moet daarbij wel zeggen dat die eerste voor mijn gevoel erg veel op potjeslatijn lijkt.
De vraag is: is Mosacensis een (exclusieve) naam voor Maastricht? Of zou deze ook op andere plaatsen toepasbaar zijn? En zou dat dan Maaseik kunnen zijn?