Kan ik er van uitgaan dat het patroniem 'Godefridi" Latijn is voor 'Goijaert'?
9 reacties
- Hans Vogels31 jan 2019, 15:40
Simpel gezegd ja.
Godefridus is de Latijnse benaming van Goijaert.
Godefridi = 2e naamval -> Goijaerts (zn). - Christel Terwiel31 jan 2019, 16:07
Mooi, bedankt! Dan zijn Gertruda Godefridi van den Donck en Gertrudis Goijaert Donck een en dezelfde persoon, in 1756 gehuwd met mijn voorvader Anselmus (of Ansem) van der Eerden.
- Norah31 jan 2019, 16:54
In de volksmond kan het ook nog Geurts worden.
- Guy Janssen24 aug 2026, 18:29
genealogie brabant 16e eeuw: zijn goort, goert, goyart, goeyvartafgeleid van Godefridus.
- Peter van de Laar24 aug 2026, 18:41
En dus ook nog Geurt.
In meer recente tijden ook Fried en Frie, als roepnaam - Christel Terwiel25 aug 2026, 15:53
Dank! Er kan dus best 7,5 jaar overheen gaan, voor zo'n topic afgesloten wordt! Ik was mijn vraag eerlijk gezegd vergeten.
- Hans Vogels25 aug 2026, 17:14
In Mierlo heb ik ook een tijdje (eind 17e eeuw) Gregorius gezien als synoniem voor Godefridus. Het kan echter ook aan de pastoor hebben gelegen. Dat was meestal een buitendorpse.
- Jeanne125 aug 2026, 21:19
Ik kwam im Budel/Nederweert ook nog Gaugericus tegen als synoniem.
- Jan Lange25 aug 2026, 21:51
En Gaer(d)t
Je ziet 9 van 9 reacties