Jacob van der Hagen, “major” en “minor” uit Sint-Oedenrode

Peter,

Het nummer 622 van het Bosch Protocol is een oud nummer; nu heeft het als nummer 1792 en dat protocol is gescand. Dus ik neem aan dat je de akte nu wel kunt vinden.

Nummer 622 is een oud inventarisnummer. Je vindt de akte in:

Toegang Bosch Protocol
Inventarisnummer 1792
Folionummer 185 - Recto

Dank Egbert en Theo - gevonden !
Het blijkt dat het de bladen 185r , 185v en 186r betreft.
Zoals ik de akte lees wordt (in tegenstelling van wat ik gewend ben, en ws ook Sasse van IJsselt) begonnen met de koper (minor) en onderaan wordt de transportant vermeld (major).
Kan iemand de akte nazien en controleren of mijn interpretatie juist is.
De akte bevat ook enkele (juridische?) afkortingen die ik niet begrijp. Als iemand dat nog kan "vertalen", graag !

Peter,

Jacob van der Hagen minor is de verkoper. Hij verkoopt aan Jacob van der Hagen major het Hertogshuis en enkele stukken land hem (de verkoper) aangekomen bij koop van de heer Peeter Craudelier qq (qualitate qua d.w.z Peeter verkoopt namens een ander) volgens schepenakte alhier gepasseerd 16 juli 1774. Deze akte moet dus terug zijn te vinden in het Bosch Protocol. Houd er rekening mee dat niet alle protocollen zijn geïndiceerd.

Peter,

De akte van 1774 is te vinden in R 1759, folio 48, zie index: de verkoper heet dan Caudrelier.

Er wordt begonnen met vermelding van de verkoper en dat is toch Jacob van der Hagen minor. Het gebruik van de goederen blijft de eerste tien jaar aan Johannes Jacobus van der Hagen.
Als de kinderen van minor de goederen van hun vader erven moet de goederen na 05-07-1804 nogmaals van eigenaar zijn verwisseld.

Sorry,
Ik dacht dat 'de transportant" de verkoper was...
Ik ben nog niet helemaal overtuigd, want ik kom regelmatig akten tegen waarin dat ook zo (b)lijkt te zijn..

dan zou deze akte uitsluitsel moeten geven, hoe lezen jullie deze? - orgineel bij BHIC
1804
Aktenr. 5 Ter instantie van Jacobus Cornelisse van der Hagen major. Jacob Cornelisse van der Hagen, minor wonende te Sint Oedenrode. Eene huisinge genaamt het Hertogshuis met nog twee huisjes en hoven aan elkander gelegen met een akkertje land genaamt het Kamptie groot tesamen circa vijf lopense, staande en gelegen te Sint Oedenrode in den Heertgang de oude vrijheid, belend aan de eene sijde mevrouw de weduwe J. Kien en St. Oda kerkhof, aan de andere zijde Gijsbert Engels c.s. aan het een eijnde J. W. van Nouhuijs aan het ander einde voorschreven kerkhof en pad. Item een stukje land genaamd den Bovenhof, groot circa eene en en half lopense, gelegen als voor, belend aan de eene sijde Sint Oda Kerkhof, aan de andere zijde de verkrijger, aan ’t een eijnde Mevrouw de weduwe J. Kien aan ’t andere eijnde N. van Weert c.s. Sijnde leenroerig aan de geweeze Leenhove van Braband. Den transportant aangekomen bij koop en opdragt tegens de her Pieter Crandelier qq gelijk in scheepen brieven alhier daar afgemaakt, wezende van dato sestiende julij 1700 vier en seventig. Item een huijsinge gelegen als voor in de kom van het dorp, belend aan de eene zijde een voetpad aan de andere zijde M. G. van der Heijden c.s. aan ’t een einde Leendert Zeegers van Aerle, aan’t ander einde de weduwe A. van den Biggelaar. Den transportant aangekomen bij koop en opdragt bij form van beleening tegens Willem van Son soo den transportant verklaarde, heeft hij mits deezen wettelijk ende erffelijk opgedragen ende over gegeven Jacobus Cornelisse van der Hagen, major wonende te Sint Oedenrode, te zamen met de voorsijde en alle andere brievem daar van eenigzints mentioneerende, en met den alinge regte den voorschreven opdrager daer inne competerende. Alles onder conditiën deeze toegedaan dat aan Johannis Jacob van der Hagen gereserveert blijft de huur en gebruijk van de voorschreven goederen voor de tijd van tien eerst komende jaaren.
Getuijgen waaren hier over Hendrik Joseph Smolders en Gerardus van der Horst schepenen der stad den Bosch, gegeven den vijfde julij 1800 en vier, op heeden binnen Sint Oedenrode den agtse julij 1800 en vier ten overstaan van R. van den Boom en G. van Nouhuijs schepenen.
{Schepenprotocol Sint-Oedenrode (7636.160, fol. 12-14)

Peter,

Deze akte is ingeschreven in het protocol van Sint-Oedenrode en is een letterlijk afschrift van de akte in het Bosch Protocol. In de wandeling worden deze afschriften ook wel Bosch-akten genoemd.

Dat het een afschrift is had ik ook gezien. Alleen wordt nu bovenaan eerst Jacobus - major vermeld. Is hij dan nu de verkoper ?
Volgens mij wordt hij in de Bossche akte ook als transportant vermeld...

De akte is geregistreerd op verzoek van Jacobus Cornelisse van der Hagen major.
De verkoper (transportatnt) is Jacobus Cornelisse van der Hagen minor.
De koper (getransporteerde) is Jacobus Cornelisse van der Hagen major.

In het Bosch Protocol wordt normalerwijs eerst de verkoper genoemd. Ik ken geen andere voorbeelden, maar dat wil niet zeggen dat die er niet kunnen zijn.
Aan het begin van de akte wordt Jacobus Cornelisse van der Hagen minor genoemd, op folio 185v staat:
transpt. Jacobus Cornelisse van der Hagen major. wat ik transcribeer als transporteert (aan) Jacobus Cornelisse van der Hagen major.

De inschrijving in Sint Oedenrode is daarmee conform aan de akte in het Bosch Protocol.

Ik kan na zoveel eensluidende conclusies natuurlijk niets anders dan deze volgen.
Allen, hartelijke bedankt !