Direct naar de inhoud

Let op! Dit is de beta website van BHIC. Hier testen we onze nieuwe website. Reacties die je hier achterlaat, gaan verloren.

Terug naar overzicht

1687 Best beg Barbara Petrus van der Linden

3 reacties

fbax.​ca

1653 Liempde Petrus Stefanus Antonii [van der Linden] tr Barbara Lambertus Godefridi
Kinderen:
Stephanus Petrus van der Linden tr Adriana Christianus van de Ven
Joannes Petrus van der Linden tr Catharina Jan Schellekens
Gijsbertus Petrus van der Linden tr Catharina Michaelus van der Waerden
Lambertus Petrus van der Linden tr Barbara Henricus van Roij
Everardus Petrus van der Linden tr Elisabetha Christianus van de Ven

I can find no evidence that there is daughter named Barbara in this family; I did find four grand-daughters named Barbara.

wiewaswie.nl/nl/detail/69885120 (opent in een nieuw tabblad)
12-04 sepulta eft Barbara Petrus van der Linden

I wonder if this means "Barbara wife of Petrus"?

3 reacties

  • Belem19 apr 2021, 22:52

    Hello Frank,

    I used Google Translate for this and got the result:

    sepulta eft - is buried

    There is also this online and pdf genealogical dictionary:

    genealogieonline.nl/naslag/woordenboek/genealogisch_woordenboek_andre_dumont.pdf (opent in een nieuw tabblad)

    Perhaps not a complete overview ('sepulta eft' is not mentioned but 'sepultus' is) however useful.
    The translations are in Dutch but here also Google Translate can help you:

    translate.google.com

    With regards,

    Belem

  • Egbert19 apr 2021, 22:58

    Barbara Petrus van der Linden can be either Barbara daughter of Petrus van der Linden or Barbara the wife of Petrus van der Linden.

  • fbax.​caVraagsteller20 apr 2021, 22:25

    hartelijk bedankt Belem en Egbert!

Je ziet 3 van 3 reacties

Neem contact op met

Log in om contact op te nemen. Alleen ingelogde gebruikers met een bevestigd e-mailadres kunnen een bericht sturen.

Feedback geven

Wat vind je van deze pagina? We horen graag wat beter kan.

0 van 300 tekens gebruikt

Deel geen gevoelige gegevens, zoals je BSN, adres, telefoonnummer of medische informatie.

1687 Best beg Barbara Petrus van der Linden - Forum | BHIC