Relatus bij doopinschrijving

2 reacties

Brigitte vd Broek15 mei 2024, 10:34

Heeft iemand een idee wat "relatus"bij deze doop betekent?

Nistelrode dopen 1668-1695

Bron: doop-, trouw- en begraafboekenSoort registratie: DTB doopakte(Akte)datum: 26-04-1669Plaats: Nistelrode

Bijzonderheden:
25-1-1670 is deze doop overgebracht ('relatus')

Dopeling
Anneken Thonis Jan Ruelens

Diversen: ernaast: obiit
Vader
Thonis Jan Ruelens
Moeder
Ariken N.N.

Getuige

Thonis Thonissen Smits
Erken Sijmons

2 reacties

Bram15 mei 2024, 11:45
google translate vertaald relatus met: gerapporteerd of gemeld

waarschijnlijk moest het gemeld worden dat deze doop pas later opgeschreven is, namelijk in januari 1670, terwijl het een doop betreft uit april 1669 ging.
Brigitte vd Broek15 mei 2024, 19:11
Dank je wel voor je reactie.

Je ziet 2 van 2 reacties