Jacques WAUTERS 1810 Brussel

Jacques Wauters zou begraven zijn te Parijs op 29 december 1874.
Zie nl.geneanet.org/registers/view/213716/8?individu_filter=40555318 (opent in een nieuw tabblad)

Ben de Franse taal niet machtig, met alle respect, waar leid U aan af dat het de gezochte Jacques is ?? en de Laurent? is dat een zoon ?? BVD

Als je het document bekijkt zie je dat het overlijdensakte 2785, arondissement 14 betreft. Als je de originele akte vervolgens bekijkt zie je dat het genoemde Jacques Wauters betreft.
Hij is overleden te Parijs(Frankrijk) op 27 december 1874
archives.paris.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo2OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMjQtMDgtMTAiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO2k6NDtzOjQ6InJlZjIiO2k6MjIyNDA2O3M6MTY6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWwiO2I6MTtzOjIxOiJ2aXNpb25uZXVzZV9odG1sX21vZGUiO3M6NDoicHJvZCI7fQ==#uielem_move=-461%2C-114&uielem_rotate=F&uielem_islocked=0&uielem_zoom=124 (opent in een nieuw tabblad)

Heel hartelijk dank. Zou U nog even naar nl.geneanet.org/registers/view/213716/8?individu_filter=40555318 (opent in een nieuw tabblad) willen kijken of dit dan een zoon van hem is. BVD en fijn weekend.

Bedoel je de Laurent uit het onderwerp?
Ik lees het volgende:
LAURENT Etienne DOUWé Ve WAUTERS Jeanne
Op de tweede pagina staat Reunis au No(?) 5086 juillet 1892 en aan het eind nog iets anders.
Ve, de e met een streepje eronder, lijkt me een afkorting van veuve.
Ik interpreteer dat als
Etienne Laurent, Jeanne Douwé weduwe van Wauters, werden met elkaar verenigd in graf 5086 in juli 1892.
Als mijn interpretatie klopt zou Jeanne Douwé na het overlijden van Jacques Wauters hertrouwd zijn met Etienne Laurent.

Ben U zeer erkentelijk, zou nu op zoek moeten naar Etiene.

Enig idee in welke hoek ik moet zoeken. Ben zoals gezegd de Franse taal n.l niet machtig.

Arie, - je vraag: '...Zou U nog even naar nl.geneanet.org/registers/view/213716/8?individu_filter=40555318 (opent in een nieuw tabblad) '

Deze link die je stuurde is gedeelte uit de dagelijkse registers van begrafenissen op het kerkhof van Montparnasse in Parijs. En die naam in die link verwijst naar de Jacques Wauters die op 64-jarige leeftijd overleed en aldaar op 29 december 1874 begraven werd. In de derde kolom staat het aktenummer van de aangifte in december 1874 ..aktenr. 2785. De andere nummers in kolom 1 en 2 zullen wel verwijzen naar andere 'boekhouding'.

Aktenr. 2785 van het jaar 1874 vind je in de link welke Bas je ook al stuurde. Aangifte gedaan op [vingt-huit = ] 28 december 1874.
Ruim vertaald: Jacques Wauters, overleden [hier soir=] avond ervoor (dus op 27 dec) rond één uur in de avond, in zijn woning aan de Rue Guilleminot, op vierenzestigjarige leeftijd , [fondeur en caractères= ] lettergieter , geboren in Jaelles (België) [ geboorteplaats incorrect genoteerd] getrouwd met Jeanne Douwé, eenenzestig jaar oud zonder beroep, hij was de zoon van François Wauters en van wijlen Jeanne Slyngs. Aangifte werd o.a. gedaan door door Louis Eugène Laurent, 33 jaar, lettergieter, [gendre = ] schoonschoon van de overledene, en Jacques Wauters, 33 jaar, [ebiniste =] meubelmaker, neef van de overledene.

De geboorteplaats moet zijn Xelles = Elsene (B.) Hij werd daar op 12 juni 1810 geboren volgens zijn huwelijksakte in 1834. Zijn moeder's achternaam was Slincxk. Mogelijk weet je al wel dat hij op 3 mei 1834 te Brussel huwde met Jeanne Douwé, dochter van Jean Baptiste Douwé en Elisabeth Charlier. Bij dit huwelijk werd zoon Jean Baptiste Douwé>Wauters erkend.

archives.paris.fr/s/4/etat-civil-actes/resultats/?&ref_fonds=4&debut=60 (opent in een nieuw tabblad)
Jeanne Douwé overleden 22 juli 1885 in Parijs, als weduwe van Jacques Wauters.
Aangifte was op 23 juli 1885. Ze werd genoteerd als 76 jaar. Huishoudster, geboren in Brussel, wonende in Parijs aan de Rue de Grégoire de Tours nr.18, overleden aan Rue Jacob nr. 47, op 22 juli (alhier), om 4 uur in de morgen, dochter van wijlen Jean Baptist Douwé en wijlen zijn echtgenote Elisabeth Charlier. Weduwe van Jacques Wauters . -- dan volgen namen van aangevers en ambtenaar enz. -- Verkorte link : tinyurl.com/343255p5 (opent in een nieuw tabblad) Ga dan naar aktenr. 1580, 6e Arrondissement.

Dezelfde maand op 28 juli 1885 overleed Etienne Laurent, zie aktenr. 1613 even verderop. Hij was 21 jaar, ongehuwd. Zoon van Louis Eugène Laurent en zijn echtgenote Virgine Charlotte Wauters. Hij overleed op een ander adres als Jeanne Douwé. Kan zijn dat hij wel gerelateerd was aan Jeanne Douwé via zijn moeder Virgine Charlotte Wauters...

En wat er dan met begraven/ herbegraven gebeurde kan ik vooralsnog niet goed verklaren, maar er gebeurde wel iets in 1891 of 1892 met (her)begraven.

Met hartelijke dank, mag dus aannemen dat het mogelijk een zoon was.

Geen zoon, maar neef

Leeftijd van Etienne Laurent die in 1885 overleed was 22 (vingt ans et deux) en niet 21 wat ik eerder schreef. Neem aan dat hij een kleinzoon was van Jacques Wauters en Jeanne Douwé.
Bij overlijden van Jacques Wauters in 1874 deed o.a. Louis Eugène Laurent aangifte en werd toen genoteerd als 'schoonzoon'. -- Bij overlijden van Etienne Laurent in 1885 werd Louis Eugène Lauren (gehuwd met Virgine Charlotte Wauters) genoteerd als de vader van Etienne..

Duidelijk

nl.geneanet.org/cercles/view/colgnecac75m/891760 (opent in een nieuw tabblad)
Het is inderdaad een kleinzoon

Huwelijk Virginie Charlotte Wauters en Louis Eugène Laurent op 31-1-1863 in Parijs. Akte gevonden op Familysearch (FS).
Geboorteakte van Virginie Charlotte niet gevonden.

Geboorte zoon Jean Baptiste Douwé op 16-6-1832 in Brussel. Werd erkend bij het huwelijk en ging daarna verder als Jean Baptiste Wauters. FS

Geboorte zoon Philippe Joseph Wauters op 2-9-1834 in Brussel. FS.

Hartelijk dank. Weet nu wat weten wilde.

Vr gr