In het schepenprotocol van Vught over de jaren 1558-1575 (Archief 2153, inv. nr.: 45), zit tussen fol.: 25v. en 26 (Beeld 55) een losse akte van 8 maart 1559 waarin staat:
De erfgnamen van Annen dochter Jan Peters, ( Ardt Ardts Gijben als man van Jenneken dochter Maes Thonis soen, Arien soen wijlen Maes Thonis voorschreven, Jan Henrick Berkelmans soen en Thonis Henrick Janssen van den Staeck als voogd over Jannen, Gijben, Thijssen, Arien, Grooten?, en (weer?) Arien, (kinderen van) Jannen Henrick Berkelmans voorschreven, en Stutien? Henrick Berkelmans dochter voorschreveen, weduwe wijlen Lenarts Arien Aben met Jannen, haren sonen, en voorts met Arnden Ardt Gijben soen voorschreven, voor Cornelissen en Jannen, minderjarige kinderenLenarts Ariens voorschreven),
die een jaarlijkse erfpacht van anderhalve gulden uit 6 lopensaat land onder Boxtel, "tot Zelissen" , genoemd: "Den Schilt", verkopen aan: Margrieten dochter Jan Henrick Chielen tot vruchtgebruik, en Meriken, haar wettige dochter, verwekt bij wijlen Henrick Jacop Loyen soen van Hulsel, ZOALS IN DE SCHEPENBRIEVEN VAN BOXTEL VAN 15 / 16 SEPTEMBER 1552 VERMELD STAAT.
Nou is het allemaal zeer slordig en klein op het papiertje geschreven ( ieder die de voornamen van de laatste twee kinderen van Jan Henrick Berkelmans en de voornaam van de weduwe Lenart Arien Aben kan ontcijferen mijn grote dank ), maar in het schepenprotocol van Boxtel kan ik een akte die hier betrekking op heeft niet vinden in 1552, en ook alle personen genoemd in deze Vughtse akte niet.
Wie weet raad? Alvast bedankt!