Direct naar de inhoud

Let op! Dit is de beta website van BHIC. Reacties die je hier achterlaat, gaan verloren na officiële livegang.

Terug naar overzicht

hulp gevraagd bij latijnse tekst

0 reacties

Pie C.J. de Groot

In het Begrafenisregister van Uden schrijft de pastoor op 24-10-1751: Aldegundis Jansen que in puer perio subito obiit. Ik kom er niet uit. De arme Aldegundis is plotseling gestorven, maar wat is "in puer perio".Ik gok op tijdens zwangerschap vanwege die puer=knaap. Of heb ik het niet goed gelezen. Wie kan mij helpen?

0 reacties

Er zijn nog geen reacties. Wees de eerste die reageert.

Neem contact op met

Log in om contact op te nemen. Alleen ingelogde gebruikers met een bevestigd e-mailadres kunnen een bericht sturen.

Feedback geven

Wat vind je van deze pagina? We horen graag wat beter kan.

0 van 300 tekens gebruikt

Deel geen gevoelige gegevens, zoals je BSN, adres, telefoonnummer of medische informatie.