Jacobus van Homberg en Jacoba van Tilborg huwen in 1805 te Mierlo.
[Jacobus ~ 1777 in St. Oedenrode, Jacoba ~ 1781 in Mierlo].
Uit index hier bij BHIC:
Bruidegom Jacobus van Homberg
Woonplaats Wetten (Duitsland)
Bruid Jacoba van Tilborg
Soort registratie trouwakte
Religie RK
Diversen bruidegoms woonplaats Wetten parochie de Nunen. Bruid filia domus apostilicae.
Plaats Mierlo
Plaats huwelijk Mierlo
Datum ondertrouw 12-01-1805
Periode 1768-1810
Deel Rooms-Katholiek trouwboek 1768-1810
Pagina 71
Toegangsnr. 8078
Inv.nr. 22
Mijn Latijn-kennis reikt niet verder dan te begrijpen dat de bruid genoteerd werd als 'dochter ...van het huis... [apostilicae -- ? aan de kant? ]. Wat mag ik hier verstaan?
Bij woonplaats van de bruidegom staat bij het RK huwelijk: Wetten. Verder nog tussen ( ) - Duitsland. Er is idd een Wetten onder Kevelaer, maar is dit soms een opmerking die er later bij is gevoegd? Ik neem aan dat de pastoor van de parochie toch wel geweten zal hebben dat de bruidegom in het nabijgelegen buurtschap (Op)Wetten woonachtig was, vallende onder zijn parochie in Nuenen. In Schepenbank huwelijk staat dit 'Duitsland' ook niet vermeld.
Bruidegom Jacobus van Homberg
Woonplaats Opwetten onder Nunen
Bruid Jacoba van Tilborg
Woonplaats Mierlo
Soort registratie trouwakte
Religie SCH
Plaats Mierlo
Plaats huwelijk Mierlo
Datum huwelijk 27-01-1805
Periode 1756-1805
Deel Schepenbank trouwboek 1756-1805
Pagina 255v
Toegangsnr. 8078
Inv.nr. 13